烙印

Daffodils

水仙

I wandered lonely as a cloud

我踽踽而行，如浮雲

That floats on high o'er vales and hills,

飄盪於山谷之頂，

When all at once I saw a crowd,

倏然，望見一簇簇、

A host, of golden daffodils;

一群群金色水仙；

Beside the lake, beneath the trees,

於湖畔，於樹蔭，

Fluttering and dancing in the breeze.

翻飛群舞於微風裡。

春臨人間，彷彿綠林子裡
滿開的櫻花，在天秤的兩端
微笑地迎接來賞花的人們

雖花開，又花落

美麗，且雋永的香氣
始終會烙印在惜花人的左心室裡。

From my home to yours ! 
Enjoy the lovely scent and another one fine day !

花兒